Des techniciens seront sur place pour effectuer l'entretien des chaudières de Canada Royal Milk pendant 2 jours la semaine prochaine : le mercredi 15 mars et le jeudi 16 mars.   Le processus peut nécessiter l'évacuation de quantités limitées de vapeur dans l'atmosphère. Les travaux sont programmés entre 8h et 16h.
Si une évacuation de la vapeur est nécessaire, cela peut provoquer des niveaux de bruit anormaux.
Toute personne ayant des questions ou des préoccupations peut contracter : Carey Bidtnes, responsable des ressources humaines, bidtnes@canadaroyalmilk.com ou 613-817-1226 poste 9222

FAQ
1.Quel est ce son ?
Canada Royal Milk, l'usine de transformation laitière du parc commercial Cataraqui Estates, entretient les chaudières à vapeur. Le technicien devra peut-être purger ou évacuer de la vapeur au cours des travaux de maintenance. La vapeur sortant des bouches d’aération vers l’extérieur fait un bruit très fort.

2.Est-ce dangereux ?
Non. Il s'agit de la vapeur produite par les chaudières qui chauffent l'eau. C'est de la vapeur d'eau qui n'est pas dangereuse pour l'environnement. Sur le site, les salariés ne sont pas exposés au bruit comme à l’extérieur du bâtiment. Tous les employés travaillant dans les services publics disposent de la protection auditive requise.

3.Est-ce que cela se produira tout le temps ? La plante va-t-elle faire ça tous les jours ?
a. Non, l'évacuation de la vapeur n'est nécessaire que pour les tests ou l'entretien régulier.
b. À ce jour, l'usine a émis de la vapeur à trois reprises :
   i. septembre 2019
   ii. avril 2020
   iii. juillet 2021